-
1 ingresos del Estado
-
2 ingresos del Estado
сущ.экон. государственные доходыИспанско-русский универсальный словарь > ingresos del Estado
-
3 ingresos estatales
= ingresos del Estado государственные доходы -
4 ingresos
m, plдоходы; денежные поступленияcalcular los ingresos — рассчитывать доходы; подсчитывать доходы
incrementar los ingresos por... — увеличивать дохода за счёт...
- ingresos casualesmultiplicar los ingresos — увеличивать [приумножать] доходы
- ingresos computables
- ingresos por concepto de...
- ingresos corrientes
- ingresos en divisas
- ingresos de las economías domésticas
- ingresos en efectivo
- ingresos estatales
- ingresos del Estado
- ingresos de exportaciones
- ingresos del exterior
- ingresos externos
- ingresos extraordinarios
- ingresos finales
- ingresos fiscales
- ingresos fuera de presupuesto
- ingresos y gastos familiares
- ingresos de los hogares
- ingresos imprevistos
- ingresos iniciales
- ingresos de la inversión extranjera
- ingresos laborales
- ingresos monetarios
- ingresos no ganados
- ingresos nominales
- ingresos ordinarios
- ingresos patrimoniales
- ingresos personales
- ingresos de la población
- ingresos preliminares
- ingresos presupuestales
- ingresos presupuestarios
- ingresos procedentes de...
- ingresos procedentes de los impuestos
- ingresos provenientes de granjas
- ingresos provenientes de inversiones
- ingresos públicos
- ingresos reales
- ingresos del trabajo
- ingresos de las unidades familiares
- ingresos por venta -
5 gastos
m, plрасходы; издержки; затраты (см. тж. gasto)disminuir los gastos — снижать [уменьшать] расходы или затраты
reducir los gastos — сокращать [снижать] расходы или затраты
reembolsar [resarcir] los gastos — возмещать расходы
soportar [sufrir] los gastos — нести расходы или издержки
- gastos accesoriosvalorar los gastos — оценивать расходы или затраты
- gastos administrativos
- gastos de administración
- gastos de almacenaje
- gastos amortizables
- gastos anuales
- gastos en armamentos
- gastos para atender las necesidades sociales y culturales
- gastos por avería general
- gastos de campaña de publicidad
- gastos de capital
- gastos de carácter extraordinario
- gastos a cargo de...
- gastos de comercialización
- gastos compartidos
- gastos computables
- gastos de la conservación de la naturaleza
- gastos para la conservación de la naturaleza
- gastos constantes
- gastos de constitución
- gastos de consumo
- gastos por contrato
- gastos corrientes
- gastos cumulativos
- gastos para la defensa
- gastos de descarga
- gastos descontados del ingreso
- gastos de descuento
- gastos de desembarco
- gastos directos
- gastos de distribución plurianual
- gastos en divisa convertible
- gastos en divisa fuerte
- gastos en divisas
- gastos económicamente justificables
- gastos del ejercicio
- gastos de empresa
- gastos estacionales
- gastos del Estado
- gastos de explotación
- gastos exteriores
- gastos externos
- gastos extraordinarios
- gastos extrapresupuestarios
- gastos de facturación
- gastos familiares en...
- gastos financieros
- gastos fuera del plan
- gastos generadores de ingreso
- gastos generales
- gastos de la gestión
- gastos de gestión de cobro
- gastos de los hogares
- gastos en I y D
- gastos imprevistos
- gastos improductivos
- gastos imputados
- gastos incompatibles con ingresos
- gastos indirectos
- gastos de información
- gastos iniciales
- gastos injustificados
- gastos de innovación
- gastos de instalación
- gastos interiores
- gastos internos
- gastos de inversión
- gastos invisibles
- gastos de mantenimiento
- gastos para marketing
- gastos de marketing
- gastos de mejora de los suelos agrícolas
- gastos militares
- gastos en moneda fuerte
- gastos en moneda local
- gastos monetarios de la población
- gastos de negociación de giros
- gastos de los negocios
- gastos no productivos
- gastos nominales
- gastos normativos
- gastos de operación
- gastos ordinarios
- gastos por pedido
- gastos de personal
- gastos personales de consumo
- gastos planificados
- gastos predeterminados
- gastos presupuestales
- gastos presupuestarios
- gastos del presupuesto
- gastos en producto final
- gastos de protección del ambiente
- gastos de protección de las riquezas naturales
- gastos en publicidad
- gastos públicos
- gastos a razón de...
- gastos de realización y ventas
- gastos de reconstitución de recursos
- gastos recurrentes
- gastos reembolsables
- gastos relativos a...
- gastos de representación
- gastos retribuidos
- gastos del seguro
- gastos sociales de producción
- gastos sufridos
- gastos sufridos con motivo de...
- gastos suplementarios
- gastos del tiempo
- gastos de tiempo de trabajo
- gastos del trabajo
- gastos de transformación
- gastos de transportación
- gastos de transporte
- gastos por unidad producida
- gastos por unidad de producción
- gastos de venta
- gastos de viaje por comisión -
6 presupuesto
m1) бюджет2) смета•aprobar el presupuesto — одобрять бюджет; утверждать бюджет
recortar el presupuesto — урезать [сокращать] бюджет
- presupuesto anejorepresentar (contablemente) en el presupuesto — показывать [представлять, отражать] в бюджете
- presupuesto anual
- presupuesto para el año
- presupuesto autónomo
- presupuesto auxiliar
- presupuesto balanceado
- presupuesto a base cero
- presupuesto bruto
- presupuesto Comunitario
- presupuesto consolidado
- presupuesto corriente
- presupuesto crónicamente deficitario
- presupuesto deficitario
- presupuesto doméstico
- presupuesto de emergencia
- presupuesto equilibrado
- presupuesto estatal
- presupuesto del Estado
- presupuesto extraordinario
- presupuesto familiar
- presupuesto federal
- presupuesto de gastos
- presupuesto general
- presupuesto de guerra
- presupuesto de ingresos
- presupuesto de inversiones
- presupuesto local
- presupuesto militar
- presupuesto municipal
- presupuesto nacional
- presupuesto neto
- presupuesto no balanceado
- presupuesto ordinario
- presupuesto planificado
- presupuesto de proyecto
- presupuesto publicitario
- presupuesto racional
- presupuesto regional
- presupuesto de la república
- presupuesto unificado -
7 presupuesto
1. p de presuponer 2. adj(зара́нее) предполага́вшийся, предполага́емый, прогнози́руемый3. m1) = supuesto 3)presupuesto corriente — теку́щий бюдже́т
presupuesto doméstico, familiar — семе́йный бюдже́т
presupuesto de gastos — бюдже́т затра́т; расхо́дная сме́та
presupuesto de ingresos — бюдже́т поступле́ний
presupuesto nacional; presupuests generales del Estado — офиц госуда́рственный бюдже́т; госбюдже́т
aprobar, autorizar un presupuesto — приня́ть, утверди́ть бюдже́т
equilibrar un presupuesto — сбаланси́ровать бюдже́т
presentar un presupuesto — предста́вить бюдже́т на (обсужде́ние)
См. также в других словарях:
Historia del estado del bienestar — La historia del estado del bienestar se refiere a los orígenes y desarrollo del sistema económico, político y social, que, con posterioridad a la Segunda Guerra Mundial, se hizo ser común en los países desarrollados y de altos ingresos de la… … Wikipedia Español
presupuestos del estado — ► locución ECONOMÍA Ley ordinaria que contiene la actividad económica nacional anual, que incluye todos los gastos e ingresos del sector público y consiguen los beneficios fiscales que afectan a los tributos del Estado … Enciclopedia Universal
Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo — La Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo de 1975 es la actual ley suprema en la Entidad Federativa de Quintana Roo. Fue promulgada por el Congreso Constituyente el 9 de enero de 1975, reunido en la ciudad de Chetumal… … Wikipedia Español
Presupuestos generales del Estado — Saltar a navegación, búsqueda El presupuesto del Estado puede definirse como “un acto de previsión integral de los ingresos y gastos probables de la Nación durante un determinado período” (Fonrouge). En la mayoría de los ordenamientos jurídicos… … Wikipedia Español
Gobernador del Estado Zulia — Titular … Wikipedia Español
Congreso del Estado de Yucatán — (Actual:LIX legislatura) Datos Generales … Wikipedia Español
Constitución Política del Estado de Bolivia de 2009 — Constitución del Estado Plurinacional de Bolivia Tipo de texto Texto constitucional Ratificación 25 de enero de 2009, mediante referéndum popular Promulgación 9 de febrero de 2009, en El Alto, Bolivia … Wikipedia Español
Congreso del Estado de Puebla — Honorable Congreso del Estado de Puebla Datos generales Nombre real Poder Legislativo del Estado Libre y Soberano de Puebla Información artística … Wikipedia Español
Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave — El Poder Público del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave se establece en la Constitución Política del Estado y es dividido para su ejercicio en Tres Poderes de Gobierno: el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial. Contenido … Wikipedia Español
Congreso del Estado de Quintana Roo — Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo Tipo Unicameral Presidente del Congreso Eduardo Elías Espinosa Abuxapqui, desde 2011 … Wikipedia Español
Loterías y Apuestas del Estado — o LAE, antiguamente Organización Nacional de Loterías y Apuestas del Estado (ONLAE), es una entidad pública empresarial adscrita al Ministerio de Economía y Hacienda de España, a través de la Secretaría de Estado de Hacienda, a quien corresponde… … Wikipedia Español